Ее напарником становится следователь из Европола, которого по неизвестным причинам вернули в Копенгаген. Марк Хесс также приступает к расследованию убийства женщины. Он считает, что убийства продолжит убивать, и его поступки будут становиться все более жестокими.
В сериале «Каштановый человечек» в озвучке «HDrezka Studio» происходит не одно убийство. Рядом с каждой жертвой находятся человечков, сделанных из двух каштанов и палочек. Детективы отмечают, что у фигурок нет ступней и кистей. По их мнению, это указывает на то, что убийца собирается делать с жертвами. Трупы действительно находятся без одной или нескольких конечностей.
Неожиданный поворот в расследовании происходит, когда следствию удается идентифицировать отпечатки пальцев. Выясняется, что на фигурках, найденных возле убитых, есть отпечатки пальцев маленькой девочки. Кристина — дочь местного политика, которая считается погибшей. Ее отпечатки пальцев кажутся ошибкой, но в то же время дают семье надежду. Вскоре герои получают подтверждение того, что девочка может быть живой. Свидетели рассказывают, что видели девочку, которая продает каштановых человечков. Теоретически это могла быть Кристина, но в таком случае расследование, связанное с ней, было неверным.
Что делать с новыми фактами и как собрать картину воедино, постараются узнать детективы. Для этого им придется стать настоящей командой и взять во внимание даже невероятные версии. Поскольку убийца продолжает убивать, действовать нужно слаженно и быстро. Это поможет предотвратить новые преступления и даст шанс на спасение тех, кто не виновен в случившемся.